（通讯员 谢怡欣 李海涵）“一个和我年龄相仿的女性仿佛就站在我的面前，她的眼神深邃又坚毅，投射着伟大女性共产党员的力量。”威尼斯5994本科生英语+工商管理班党支部张凡在向警予烈士雕塑旁和同学们分享自己的感悟。

为缅怀革命先辈，传承革命精神，推动党的二十大精神学习宣传走深走实，充分用好武汉红色资源，威尼斯5994于2023年4月5日清明节组织学生到向警予烈士陵园开展清明节扫墓祭奠先烈活动，感受红色文化，接受思想洗礼，砥砺奋进之志。上午十时，学院学生党员代表、译术行者团队全体成员、团队指导老师姚夏晶、学院学生党建辅导员李海涵来到向警予烈士墓前，怀着对英烈的崇敬缅怀之情默哀鞠躬，敬献鲜花。

在讲解员的带领下，同学们走进向警予烈士生平展示厅，进一步了解了向警予烈士的事迹。

一块块展板讲述着这位中国共产党早期重要领导人、妇女运动先驱的故事，同学们被深深感染着。外国语言文学研究生党支部胡文明说：“向警予提出的关于男女平权、保护妇女权益的观念和主张在我们这个时代大家可能习以为常，但是如果想到当时艰辛的革命背景，我们不能不被她先进的思想、顽强的意志、坚定的信念所折服。”本科生英语3班党支部李欢说：“二十多岁的向警予就已经在领导妇女运动，号召妇女投身革命，她的生命短暂却壮烈，这就是用生命捍卫理想、用行动诠释忠诚”。

在展馆内，译术行者团队结合此前与展厅开展的英译实践，为同学们讲解了红色景区文本英译的重要性。团队已经完成了对展厅全部文本的初步翻译，翻译过程中更是受到向警予烈士的革命精神的深深感染。译文不仅要让外国友人听得懂，更要传达文字背后的红色精神、文化价值和思想伟力。

译术行者团队成员谢怡说：“看到场馆中参观人员络绎不绝，我感到很激动。特别是很多小朋友对着展板看得入神，时不时问家长这是谁，这个字怎么读。这让我更加坚定我的信仰，也更坚定我要和团队赓续红色文化，助力湖北红色文化文化传播。”